ら-めん つけ-めん 仆イケ-めん オ-ケ- 携帯壊れじゃだ....マジでだせぇ....このブタ野郎 意思什么?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/05 02:32:57
Thanks

ら-めん 好像是拉面
つけ-めん大概是“泡菜面”?
仆イケ-めん 大概是“我们帅哥”
オ-ケ- 大概是“OK”
携帯壊れじゃだ....“手机坏了……”
マジでだせぇ....“真的假的……”だせぇ这个不太懂
このブタ野郎“这个混蛋猪”
ら-めん つけ-めん 仆イケ-めん
估计这一串只是为了顺口

拉面,(这个也是拉面的一种,不知道中文是什么,浇汁的),我真帅,OK手机坏掉了...不会吧...这个蠢猪.
前三个属于常见的押韵,可以看做是搞笑,但翻译过来就没有原文那种感觉了