翻译这段话 词义都知道 但连不成句子

Now we aer engaged in a great civil war,testing whether that nation or any nation so conceived and so dedicated can long endure.
We have come to dedicate a portion of that field as a final resting-place for those who here gave their lives that nation might live.

刘德华有一首歌我想知道其歌词，但我现在连歌名都不知道。 英语翻译：连我自己都不知道为什么，但我知道肯定是因为你。 日语： 连老师都不知道，更不要说学生了 如何翻译 我想抄基金,但我对这一窍不通,连刚开始的手续都不知道该怎么办,有高手吗? 盒子上写的是,COLOMBIAN POPAYAN 但我咖啡,那里产的,连什么意思我都不知道 金喜善是怎么被中国人知道的啊 很郁闷 虽然知道她 但连我自己都不知道怎么知道她的 怎么老师上物理课都听明白了..但下课后又不知道那电路图怎么连了..有谁能告诉我连电路图的捷径啊? 不知道为什么上不去网，但局域网能连。 我是个大学生我喜欢上了同校的一个女孩，但我还不知道她的任何情况连姓名都不知道！ 古天乐，知道他的人很容易迷上他~~~~，他这么红了，但怎么还是有N多的人连他是谁都不知道！！