帮忙中译英一下这段内容吧

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/13 01:04:48
实习经历:2008.6月—8月 深圳发展银行有限股份公司上海松江支行
实习岗位:大堂经理
在大学期间担任过的职务:系文艺部副部长
班级团支部书记--在期间班级我们班级被评为学院"五四优秀红旗团支部"
2007-2008年连续两年被评为学院“优秀团干部”
2008年被评为学院“五四青年标兵”

参加过活动:寒署假为小区服务(别人都说我工作认真 努力);
组织参加中共"一大"会址;
2007年10月参加世界夏季特殊奥林匹克运动会志愿者 并担任组长---被评为“学院优秀志愿者”;
学院义卖活动(筹集了不少资金捐献);
学院沙盘比赛;
参加2008年“蓝天下至爱”募捐活动,并担任组长
学院义务献血等

Practice go through: 2008.6 month Shenzhen in August develop limited bank stock company Shanghai Song Jiang subbranch

Practice post: Parlor manager

Post have held the post of in a university period: Be literature and art vice-minister of headquarter

In period class, our class quilt judges the League branch secretary- of class- for excellent academy "May 4th red flag League branch "

2007-2008 years continue being judged for "excellent academy cadre of regiment" for 2 years

Be judged for academy "May 4th youth example " in 2008

Had participated in an activity: Cold office is served in case that for housing estate (others all says my job making great efforts carefully);

Organization participates in "1st National Congress of the Chinese Communist Party "site of a conference or meeting;

Participate in the peculiar world summer Olympic Games volunteer in October