看看哪位达人翻译的准。

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/30 05:43:47
融通性のある第三条の规定は、われわれが、国际の平和と安全上の利益のために米国が行う戦略的管理を条件として、本土との交通、住民の国籍上の地位その他の事项について、これら诸岛の住民の希望にそうために実际的な措置が案出されるだろうと希望する余地を残すものである

灵活变通的第三条规定维护了我们国家的和平与安全利益，美国与大陆的运输将受到此规定的限制，有户籍的居民和住在岛上的居民都希望此方案能解决问题，他们将以实际行动支持此方案的实施，希望能达到理想预期。