谁能够帮我翻译?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/28 14:37:27
I am aware that it is an offence under the Immigration Act 1971,as amended by the Nationality Immigration and Asylum Act 2002,to make to a person action in execution of the Act a statement or representation which the maker knows to be false or does not believe to be true, and to obtain or seek to abtain leave to enter in the United Kingdom by means which include deception.

我很清楚这是对1971年移民法案的挑衅,这一法案曾被国家移民局和2002年的庇护法案修正过.法案规定一个行为人的行为可以作为法庭陈述或被认为是错误行为的一方作为代表言论,并且拥有向英国申请政治庇护的权利,即使是以欺骗的手段进行的.

据我所知,这是违反1971年移民法,经2002年民族移民和庇护法案,使一个人的行动在执行该法的一项声明或代表该制造商明知是虚假或不相信是真实的,并获得或寻求abtain离开进入联合王国的手段,其中包括欺骗。

据我所知,这是违反移民法1971年,经民族移民和庇护法案2002年,使一个人的行动在执行该法的一项声明或代表该制造商明知是虚假或不相信是真实的,并获得或寻求abtain离开进入联合王国的手段,其中包括欺骗。