翻译,请进,

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/07/02 18:44:11

お见积りを顶きました、COMPACTOR2个组につきまして
个装のダンボールケース（外箱ではない）の种类を教えください。
また、以前顶いたお见积りには、フランスのC.I.E分のコミッション（2％）は含まれていますか

报价单受到了，关于2个一组的COMPACTOR 各装的纸板箱的类型请告诉我们（不是外箱）。
此外，以前的报价单，法国C.I.E的委托手续费（ 2 ％）已包含在里面吗？

我们提供了一个预计， COMPACTOR2在每个中都已附有。
请告诉我们单独装的薄纸板箱（不是外箱）的类型。
此外，超过此前估计的法国C.I.E的委托金（ 2 ％）已包含在其中了吗？

你们的报价已经收到，关于2组一个的COMPACTOR（垃圾压缩机），请告知个装厚纸板的类型

还有，以前收到的报价里，法国的C.I.E那部分的2%返利（手续费/回扣）含在里面了吗？

顶见积扶轮社来到我们来说，我们COMPACTOR2个组
个装的纸板案（不是一个方块），请告诉我们种类。
此外，在你见积顶扶轮社委员会的电泳法国（ 2 ％）已列入？

合到来了笼，COMPACTOR2个
个装饰的请告诉不是瓦楞纸板情况(外箱子)。
又，以前在的时候，法国的C．I.包含着E份儿的手续费(2％)吗