UC知道高手翻译：1这幅画使她想起一个童话故事。
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/02 20:14:16
哪位高手 帮帮忙。准确力要高哦·· 谢
1这幅画使她想起一个童话故事(remind)2看来他对这部电影的内容一无所知(look as if)3汤姆在屋子里看电视，而他的妻子却在花园里浇花(while)4他把课文读了一遍又一遍，以便第二次能够背诵出来（so that）5尽管我们面前有许多困难，但我们仍能然继续工作（despite）6由于墙被粉刷了，房子看起来更漂亮了（with的复合结构）
1这幅画使她想起一个童话故事(remind)2看来他对这部电影的内容一无所知(look as if)3汤姆在屋子里看电视，而他的妻子却在花园里浇花(while)4他把课文读了一遍又一遍，以便第二次能够背诵出来（so that）5尽管我们面前有许多困难，但我们仍能然继续工作（despite）6由于墙被粉刷了，房子看起来更漂亮了（with的复合结构）
This picture/painting reminds/reminded her of a fairy tale.
It looks as if he knows nothing about his movie.
Tom is watching TV inside while his wife is watering the flowers in the garden.
He read the text over and over again so that he would be able to recite it the next day.
Despite the fact that we are faced with a lot of difficulties, we can still keep working.
The house looks a lot more beautiful with its/the walls painted.
第二句用knew，虚拟语气，其他都对