求翻译一则 我facebk上朋友的留言
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/13 18:19:05
btw.. have u calculated the %yield for chem lab?? wut did u get?? b/c my percentage is pretty low...
yupz,我来自加拿大或者香港??(哈哈大笑),
随便说一下,你已经计算过从化学实验室的收益百分比了吗? 你得到了什么? 因为我的百分比相当低。
hk - Hongkong 香港
lolz, lols, lol – laugh out loud (哈哈大笑)
btw - by the way 随便说一下
u - you 你
WUT - What 什么
b/c - because 因为
估计你的朋友是北美的,所以赠送下面的
[分享]北美人常用的聊天缩写,很实用哦
55 个北美人聊天时常用到的缩写词:
1.asap – as soon as possible (尽快)
2.brb – be right back (马上回来)
3.ttyl, ttul – talk to you later (一会儿再聊)
4.hags – have a great summer (暑假快乐)
5.xoxo – hugs and kisses (亲亲抱抱)
6.gtg – got to go (得走了)
7.lolz, lols, lol – laugh out loud (哈哈大笑)
8.kit – keep in touch (保持联络)
9.np – no problem (没问题,不客气)
10.ty – thank you (谢谢你)
11.thx – thanks (谢谢)
12.rip – rest in peace (安息)
13.wtf – what the f##k?! (他 * 的怎么回事儿?! )
14.omg – oh my god (我的天啊)
15.stfu – shut the f##k up (他 * 的,闭嘴)
16.wt… –