help me!请帮忙翻译一下!thanks very much!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/28 11:32:42
Dear Wendy Wen of AVERY DENNISON (CHINA) CO.,LTD SHANGHAI BR,

A new temporary Straight2Bank login password has been generated for you.
Your new temporary password: 1Y9245.
Please use the new password to login to Straight2Bank with your assigned Group ID and User ID.
[Should you have any queries or need further assistance, please feel free to call your Standard Chartered Bank representative.]
Best Regards,
[Straight2Bank Admin.]

PLEASE DO NOT REPLY TO THIS MESSAGE. ALL REPLIES TO THIS MESSAGE WILL BE RETURNED UNDELIVERABLE. PLEASE CONTACT YOUR BANK ADMINISTRATOR OR CUSTOMER ADMINISTRATOR FOR ANY FURTHER CONCERNS.
Disclaimer

This email is confidential. If you are not the addressee please contact Standard Chartered Bank ("SCB") hotline number immediately and destroy this email without using, sending or storing it. Emails are not secure and may suffer errors, viruses, delay, interception and amendment. SCB, its hold

Dear Wendy Wen of AVERY DENNISON (CHINA) CO.,LTD SHANGHAI BR,
亲爱的艾利中国有限公司上海分公司的Wendy 文（温），

A new temporary Straight2Bank login password has been generated for you.
您电子银行的个新的临时密码已经生成。（Straight2Bank 是渣打银行的电子银行系统）
Your new temporary password: 1Y9245.
您的新临时密码是1Y9245.
Please use the new password to login to Straight2Bank with your assigned Group ID and User ID.
请您使用这个新的临时密码和您得到的群号和帐号登录电子银行。
[Should you have any queries or need further assistance, please feel free to call your Standard Chartered Bank representative.]
如有咨询或需要帮助，敬请和渣打银行的业务代表联系。
Best Regards,
美好的祝福
[Straight2Bank Admin.]
渣打银行电子银行系统
PLEASE DO NOT REPLY TO THIS MESSAGE. ALL REPLIES TO THIS MESSAGE WILL BE RETURNED UNDELIVERABLE. PLEASE CONTACT YOUR BANK ADMINISTRATOR OR CUSTOMER ADMINISTRATOR FOR ANY FURTHER CONCERNS.
请勿直接回复此信息。任何回复将因无法投递而退还。如有疑问，敬请与您的银行业务代表或客户代表联系。
Disclaimer
声明

This email is confidential. If you are