Work may proceed subject to resolution of indicated comments这句话怎么翻译,,,求助高手
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 17:38:32
Work may proceed subject to resolution of indicated comments
这句话怎么翻译,,,求助高手,以下为上下文
Status No. ACTION CODE
1 Work may proceed
2 Revise and Resubmit. Work may proceed subject to
resolution of indicated comments.
3 Revise and Resubmit. Work may not proceed.
4 Review not Required. Work may proceed.
这句话怎么翻译,,,求助高手,以下为上下文
Status No. ACTION CODE
1 Work may proceed
2 Revise and Resubmit. Work may proceed subject to
resolution of indicated comments.
3 Revise and Resubmit. Work may not proceed.
4 Review not Required. Work may proceed.
在这里,resolution 的意思是“解答、判定”。
proceed 的意思是“继续下去”。
因此,这句话可翻译为:
依据所示评语中的判定,工作可继续进行。
工作将使事物变成结果,成为既定的内容。
Explain what may drive Western workers to work?
What we may do after school or work depends on
it may take time and hard work and you may become _ (frustrate)
32 ____ one's work properly may be worse than not doing it at all
You may give it to ___you think can do the work well.
hard as he will work, he may fail again.哪里错了??
___ one's work properly may be worse that not doing it at all.
大家帮帮忙~Generic Host Procee For Win32 Sevices问题
Must we finishe the work before five? No, you ___.You can do it tomorrow. A.may not B.needn't
work for work at work in