帮我解释几道日语一级语法题，谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/24 01:27:19
1，お母さんにしても、娘が外国へ留学に行くのはさびしい。だが娘の梦が亲の梦だよ。
这里为什么用にしても、是什么意思啊？

2，北の地方では十二月の末ともなると、山といって山は一面の雪に覆われた。
这里的山といって山是什么意思啊

気づかないうちにいってしまった言叶とはいえ相手の伤つけてしまう结果になり、后悔している。
这里为什么用とはいえ

1. にしても 即使。。。
女儿要出国留学，即使是母亲也会寂寞。但是女儿的梦想就是父母的梦想。

2.北方一到十二月末，山全都被雪覆盖了。
といって表示：だけれども，とはいうものの。

3.とはいえ 一个语法点额，意思：虽说，尽管那样。
虽说是无意间说的，但却伤到对方，后悔ing。