我是美国国籍可以转中国国籍吗?

转是不可以的。
但可以向中国政府申请恢复中国国籍，批准后要放弃美国国籍。

你的决定也许是对的。风水轮流转，21世纪是东方的世纪，未来的机会在中国。

可以转。
尽管美国承认双国籍，但是中国政府不允许双国籍，所以楼主这里就有一个取舍问题。
楼主要满足下列条件才可以申请中国国籍：
1。中国人的近亲属，2。定居在中国的 3。有其他正当理由的

在国内的外国人，向当地市，县公安局申请
在国外的外国人，向中国外交代表机关申请

如果楼主想要更详细的信息又不嫌麻烦的话，下面是相关法律条款：

第一条 中华人民共和国国籍的取得、丧失和恢复，都适用本法。
第二条 中华人民共和国是统一的多民族的国家，各民族的人都具有中国国籍。
第三条 中华人民共和国不承认中国公民具有双重国籍。
第四条 父母双方或一方为中国公民，本人出生在中国，具有中国国籍。
第五条 父母双方或一方为中国公民，本人出生在外国，具有中国国籍；但父母双方或一方为中国公民并定居在外国，本人出生时即具有外国国籍的，不具有中国国籍。
第六条 父母无国籍或国籍不明，定居在中国，本人出生在中国，具有中国国籍。
第七条 外国人或无国籍人，愿意遵守中国宪法和法律，并具有下列条件之一的，可以经申请批准加入中国国籍：
一、中国人的近亲属；
二、定居在中国的；
三、有其它正当理由。
第八条 申请加入中国国籍获得批准的，即取得中国国籍；被批准加入中国国籍的，不得再保留外国国籍。
第九条 定居外国的中国公民，自愿加入或取得外国国籍的，即自动丧失中国国籍。
第十条 中国公民具有下列条件之一的，可以经申请批准退出中国国籍：
一、外国人的近亲属；
二、定居在外国的；
三、有其它正当理由。
第十一条 申请退出中国国籍获得批准的，即丧失中国国籍。
第十二条 国家工作人员和现役军人，不得退出中国国籍。
第十三条 曾有过中国国籍的外国人，具有正当理由，可以申请恢复中国国籍；被批准恢复中国国籍的，不