我回来的第一件事就是打开电脑，给你发邮件 用日语怎么说 加罗马音

私は帰ったから一番先にしたのはパソコンを起动し贵方にメールを送ること
WATASHI HA KAETTA KARA ICHIBAN SAKI NI SHITA NO HA
PASOKON WO KIDOUSHI ANATA NI MEIRU WO OKURU KOTO

帰るの第一目の件はパソコンを开けて君にメールすることです

帰り次第にメールを送ります。

帰るや否や、パソコンを起动して、君にメールを送付した。
kaeruyainaya,pasokonwokidoushite,kiminimeeruwosoufushita

帰って一番先にするのは、パソコンを开けてあなたにメールを书くのだ。