求英语翻译高手翻译~~~急切

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/06 14:10:46
1.A line function
first,the HR manager performs a line function by directing the activities of the people in his or her own department and in service ares(like the plat caferteria)。In other words,he or she
exerts line authority within the personnel department.HR managers are also likely to exert implied authority.This is so personnel areas like testing and affirmative action. As a result,HR managers'"suggestions",are often viewed as"orders from topside",this implied,authority carries even more weight with supervisors troubled with human resource/personnel problems.

一线功能第一,HR经理履行一线功能在附近,导演人民的在他/她的自己部门和在朝派服务ares(like中活动绘制caferteria)。In另一words的图,他或者她行使线权力在工作人员心里department.HR经理也是可能使出像试验和鼓励雇佣少数民族的支持行动暗示authority.This存在那样工作人员areas.因此,HR经理建议常常被看作为从水线以上部分次序,这个暗示权威射程甚至更多加上监督员的重量平衡烦恼的有的人力资源工作人员 problems