关于粤语“唔”字的发音

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 07:19:55
粤语的“唔”发音到底是“m”还是“ng”???

电视里看到的“唔”明明都是发“m”的,但是为什么论坛上很多人都喜欢打“ng”呢?

http://www.kaskus.us/archive/index.php/t-895011-p-3.html

我要学,但系我**唔**知你的讲乜耶
ngo yiu hok, dan hai ngo **ng** tji lei te gong mat ye

那到底应该发哪个?电视上歌曲里不是都读“m”吗?

查了一下http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/468,发现“唔”这两个发音都有,,那到底什么时候读“m”什么时候读“ng”呢?多谢哂了!
2楼你说的会不会有问题?

我查了http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/468

上面几个例词的注音明明是这样的,都是用“m”的:
唔该 m4 goi1 = please, thank you
对唔住 deoi3 m4 zyu6 dui4 m2 zhu4 = sorry; let sb down

---------------

2楼,看来您不懂粤语。

正宗的都是NG的呀.
不过呢个字平常我们说的时候一般都是说M。
因为我们说“唔”这个字时多数都跟在“我”后面呀。
而在“我”后面的话发ng这个音“唔”这个字就变得微弱了点了。
在“距唔知”也大概是这样。
不过如果“我都唔知吖”这样的话就发NG多点了。
当然两种都OK的. 因为人们习惯把“唔”说的突出点就变成m了。
其实习惯了就OK

你听错了,两个很相近的音

ng 是对的 你看他们说

母鸡 和 对不起(不好意识)

都怎么发音你就清楚了,那些字不会打,但是我在香港呆过所以比较了解,我也不说,只听
==================
让你查 母鸡 和 唔该
发音他们的鸡也发该的音 只是前面的音不同 让你区分 M 和 NG