Una Palabra Carlos Varela

una palabra no dice nada
y al mismo tiempo lo esconde todo
igual que el viento esconde el agua
como las flores que esconden lodo

一个字没有任何意义但同时藏著许多涵义

就像那风藏著雨水

或像花儿隐藏著泥土

una mirada no dice nada
y al mismo tiempo lo dice todo
como la lluvia sobre tu cara
o el viejo mapa de alg n tesoro

一个眼神没任何意义但同时又有许多涵义

就想雨水打在你脸上

或像一张老旧的藏宝图

como la lluvia sobre tu cara
o el viejo mapa de alg n tesoro

就想雨水打在你脸上

或像一张老旧的藏宝图

una verdad no dice nada
y al mismo tiempo lo esconde todo
como una hoguera que no se apaga
como una piedra que nace polvo

一个实话没任何意义但同时藏著许多涵义

就像营火熄不了

或像从灰而生的石头

si un d a me faltas no ser nada
y al mismo tiempo lo ser todo
porque en tus ojos est n mis alas
y esta la orilla donde me ahogo

如果有天没了你我将一无所有但同时我也将拥有一切

因为你的眼神就是我的翅膀