they do not use modern machinery

他们不使用现代机器，但他们的农场是成功的，是因为阿米什努力工作，能好好照顾那里的土地和牲畜。

他们不使用现代机械，但由于阿门宗派？非常努力地工作并认真照顾土地及动物，他们的农作十分成功。

他们不是用现代机械，但是他们的农场却很成功，因为阿们宗派的人们努力工作，细心照料他们的土地和牲畜。

他们不用现代化机械，然而他们的农场也仍然成功，因为 Amish 人工作刻苦并且善待他们的土地和动物。

楼主的文章大概是关于德国的一个叫 Amish 的部落，那儿的人们过着以“简单”著称的生活。