请翻译下面句子号码

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/07 00:52:47
由此可见，中鼎股份现阶段的培训项目缺乏科学的系统规划和有效的学习资源，其出发点是“以事为本”，与公司“以人为本”的发展理念相背，人力资源部门并没有发挥其应有的作用。

中鼎股份第一个房地产项目北海中龙公寓破土动工
ZhongDing shares in the first real estate project in the North Sea Dragon started an apartment,

这标志着公司开始全面运营。

which marks the company began to operate.

中鼎股份现阶段的培训项目缺乏科学的系统规划和有效的学习资源,与公司“以人为本”的发展理念相背，其出发点是“以事为本”，由此可见，人力资源部门并没有发挥其应有的作用。
是这样么