求个拉丁句子，翻译过来是“记得你是人,记得你是神”的句子，能找出它的拉丁文吗？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/27 05:41:22
请问各位达人谁知道一个拉丁句子，翻译过来是“记得你是人,记得你是神”的句子，能找出它的拉丁文吗？
我已经把我所有分都给了，谢谢了
找不到Memento mori,Hominem te esse memento的详细历史背景啊，谁能帮帮啊～？

完整的原文是 Memento mori,Hominem te esse memento!
英语翻译是:
Remember that you are mortal.Remember that you are but a man!
这两句都差不多意思,就是说"记得你只是一个人,记得你也会死"

你可以在google查询Memento mori,Hominem te esse memento的详细历史背景.

------
找不到,不是吧..你用google搜索 Memento mori 就有的(你会看英文吧?)
再给你个中文的参考:http://zhidao.baidu.com/question/65149803.html?si=3

葡萄牙语的：Lembro-me de você, lembre-se você é Deus
希伯来文的：אני זוכרת אותך, אתה זוכר את אלוהים
西班牙文的：Te recuerdo, recuerde que son de Dios
意大利语的：Mi ricordo di voi, si sono ricordati di Dio
我悄悄的来~又带着我那2分悄悄的走了

葡萄牙语的：Lembro-me de você, lembre-se você é Deus
希伯来文的：אני זו&