找纳兰性德的《虞美人》（之3）的译文、背景、写作手法、还有个别要注意的字词等，要详细些。

建议你去www.gougou.com网找《纳兰词典评》的电子书，苏缨写的那个，用迅雷下载下来，第22章或15章就是，很详细。我有这本书，不能给你打出来，抱歉。

春情只到梨花薄，片片催零落。夕阳何事近黄昏，不道人间犹有未招魂。

银笺别梦当时句，密绾同心苣。为伊判作梦中人，长向画图清夜唤真真。

【唤真真】

薄，指草木丛生之处。语出《楚辞·九章·思美人》：“揽大薄之芳茝兮，搴长洲之宿莽。”洪祖兴补注：“薄,丛薄也。”《淮南子·俶真训》载：“鸟飞千仞之上，兽走丛薄之中。”高诱注：“聚木曰丛，深草曰薄。”梨花薄，谓梨花丛密之处。春情只到梨花薄，并非是说梨花因为春光消褪而凋残变薄，而是说春到梨花盛开，来不及欢喜就风吹花落。以春光比喻相处的美好时光，用凋谢梨花来指代心中的爱人，不写悼亡而流露悼亡之伤，感情抒发流自然而清丽。

同心苣是织有相连的火炬形图案的同心结，和记载了誓言的素笺一样是爱情的信物。这些现实的东西无时无刻不对容若证明着当初的恩爱欢娱。面对这些几乎要仓皇而逃的容若，赶紧由实入虚，用“清夜唤真真”之典，写想象中的情景。容若似乎幻想着像传奇故事中那样，只要长唤不歇，伊人就会从画图上走下来和自己重聚。

纳兰性德
善骑射，好读书。经史百家无所不窥，谙悉传统学术文化，尤好填词。康熙十五年（1676）进士，授乾清门三等侍卫，后循迁至一等。随扈出巡南北，并曾出使梭龙（黑龙江流域）考察沙俄侵扰东北情况。
银床淅沥青梧老，屧粉秋蛩扫。采香行处蹙连钱，拾得翠翘何恨不能言。
回廊一寸相思地，落月成孤倚。背灯和月就花阴，已是十年踪迹十年心。

在《饮水词笺校》中，对《虞美人》这首词有这样一个说明：
拾得翠翘何恨不能言者，盖以新人在侧。与卢氏结缡在康熙十三年，拒“十年踪迹”句，词作于康熙二十二年。
虽然只是一个词作年代的推断，但是从中可以揣测笺注者对这首词内容的理解。即纳兰性德于26岁续娶官氏，这首词的上阕内容说的是他和官氏夫妻二人于深秋季节