振杰的日文英语是sinketu还是sinketsu?还是别的?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 11:48:15
振杰的日文英语是sinketu还是sinketsu?还是别的?

两个发音是完全一样的,sinketsu更标准一些。
如果是考试的话,还是写sinketsu吧。写sinketu会被判错的。。

しんけつ
正规的是:SHIN KETSU

不过用如果是用日语输入系统的话打shinketu或sinketsu也能跳出来
发音的话 明显中间有一个s音的
所以建议还是用tsu比较好
一般日本人名字中有つ这个音的话 英文名字都写成tsu
し的话写成shi

si和shi
tu和tsu
前一个是日本式罗马字,后一个是黑本式罗马字
日本式是给日本人用的,黑本式是给学习日语的外国人用的.两个都是正确的,楼上几位如果不知道的话不要误导!
个人认为要是好看的话还是用后面一个的黑本式
shinketsu,比sinketu看上去要好看些.

正规的是:SHIN KETSU
日语的つ 在电脑上打的时候sinketu sinketsu都可以打出来。
但是在正规的表示方法上,日语有一套约定俗成的写法。
つ 就用SHIN KETSU 。
你仔细观察一下,很多日本公司里有つ 这个发音的公司名字,在用罗马字母标记的时候都是用TSU

2个都可以 我个人认为而已