帮忙翻译个短篇
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 11:24:46
多谢
As China's traditional reputed flower,peony is endowed with abundant cultural significance through the histoty of its continuous development and the traditional background of different nations.Such culture,which was absorbed by poem,classical poetry,fytte,ode,as well as classicle herbal medicine, folk custom and social life,formed the peony culture with Chinese characteristics.
没有用翻译软件翻译的。你要是懂点英语就能看出来~
As China's traditional peony blossoms and, in the continuous development of the history and traditions of different ethnic background have been given a wealth of cultural implication, the culture is in poetry, classical herbal medicine, folk customs and social life, the formation of the Chinese Characteristics of the peony culture.
楼上是机译的
As one of China's traditional major flowers, Peony is invested with abundant cultural deposits against the backgroud of ever expending history and different national tradition. And this culture is reflected in Chin