各位英语强手请帮忙翻译下

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/08 04:01:19
学习音译和意译老师布置了些作业，看的头大啊
翻译以下：
清水塘 周扒皮 鸭嘴岩 王胡子 天心阁

更有： 巴金 鲁迅 诸葛亮 司马迁 吴承恩

人名翻译可能是要按照韦妥玛拼写方式，就好像是孙中山写成Sun Yat-sen
千万不要拿汉语拼音来啊！！

Qingshui Tang Zhou Papi Rock man Wang beard Tian Xinge
Ba Jin Lu Xun Liang Sima Qian Wu Cheng-en
这是在爱词霸上搜得的~~
你可以上http://www.iciba.com/去查~~这个网站还蛮好用的！~~