谁有法语歌曲《Je Sais D'ou Je Viens》的中文翻译?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/20 07:21:20
J'ai cherché sur ma peau des souvenirs de toi
Retrouvé l'emprunte de ta bouche et de tes doigts
Froissé ton foulard au parfum d'autre fois
Et tes lettres d'amour sur du papier de soie

J'ai gravé dans mon ame l'emotion de ta voix
Le jour où tu me dis je pars ne me retiens pas
J'en ai passé des nuits à me demander pourquoi
Si la vie ou l'amour ne voulaient plus de moi

J'ai supplié le vent de me prendre dans ses bras
De m'emmener très loin là où tu n'existes pas
J'ai suivi en devant ses pas qui m'ont soufflé sans fin
Pour savoir où tu vas, souviens toi d'où tu viens
C'est tout ce qu'il me reste mais je tiens, au moins je sais
Je sais d'où je viens, je sais d'où je viens

J'ai couru les sentiers
J'ai trebuché cent fois
Traversé les rivières et les désirs trop froids
J'ai porté le fardeau de c

我看了看我的皮肤的记忆找到你
借用你的嘴和你的手指
皱巴巴的围巾,以香水及其他时候
你情书的卫生纸

我铭刻在我的灵魂的感情你的声音
一天你去告诉自己我不记得我
我花夜为什么
如果生活或爱情不再想让我

我请风带我在他的怀里
德带我远在你不
我跟着他的脚步在我面前吹无休止
要知道你去,请记住你在哪儿你来
这一切我已离开,但我愿,至少我知道
我知道,我来自,我知道我来自
我跑的路我偶然

百倍越过河流和愿望太冷
我开展的负担,这些谁拥有更多的法律
在冬季花园的形象对我产生

我觉得您的温暖和你的兵力将
你,我和鼠标在这个美丽的光泽
我明白我的眼泪我什么你说低
在这里,我们破坏地球但是我的心看到你
我请风带我在他的怀里
德带我远在你不
我跟着他的脚步在我面前吹无休止
知道你会记得你如果你来
这就是我留下,但我想至少我知道

我知道,我来自,我知道我来自,我知道我来自

这一切我已离开,但我想至少我知道

我知道我来自何方,我知道如果我来