关于《诗经·鲁颂·泰山岩岩》

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/28 05:43:40
泰山岩岩,鲁邦所詹。奄有龟蒙,遂荒大东。至于海邦,淮夷来同。莫不率从,鲁侯之功!

保有凫绎,遂荒徐宅。至于海邦,淮夷蛮貊。及彼南夷,莫不率从。莫敢不诺,鲁侯是若!

天锡公纯嘏,眉寿保鲁。居常与许,复周公之宇。鲁侯燕喜,令妻寿母。宜大夫庶士,邦国是有。既多受祉,黄发儿齿。

徂徕之松,新甫之柏。是断是度,是寻是尺。松桷有舄,路寝孔硕,新庙奕奕。奚斯所作,孔曼且硕,万民是若!

是什么意思?
谁有译文?
我倒!我不是要英文译文啊!我要译成现代汉语的!

泰山岩岩,鲁邦所詹。奄有龟蒙,遂荒大东。至于海邦,淮夷来同。莫不率从,鲁侯之功!

保有凫绎,遂荒徐宅。至于海邦,淮夷蛮貊。及彼南夷,莫不率从。莫敢不诺,鲁侯是若!

天锡公纯嘏,眉寿保鲁。居常与许,复周公之宇。鲁侯燕喜,令妻寿母。宜大夫庶士,邦国是有。既多受祉,黄发儿齿。

徂徕之松,新甫之柏。是断是度,是寻是尺。松桷有舄,路寝孔硕,新庙奕奕。奚斯所作,孔曼且硕,万民是若!

是什么意思?
谁有译文
Taishan rock, the State of Lu Chan. Mongolia has suddenly turtle, the shortage was Cable. As for the Shanghai gang, Huaiyi to the same. From around world, Lu Hou's gong!

Sounds of mallard tenure, was shortage of housing Xu. As for the Shanghai gang, Huaiyi quite speechless. Jibinanyi, from around world. Mogan did not promise, if it is Lu Hou!

Tianxi pure public good fortune, Meishoubaolu. Home and Hsu Chang, rehabilitation of the Duke of Zhou Yu. Luhouyanxi make life wife, mother. The doctor should Shushi, there is a Bangguo. Not only by being more yellow teeth fat children.

Sorai's song, just a new Parkinson's. That is broken, is seeking is the ruler. Jue loose shoe there, the way