李多惠（海）是韩语音译吗？

当然是

不算是吧~~
虽然发音很相似, 但韩汉本来就是发音有区别.
这是用相对应的汉字翻译出来的.
惠和海并不是同一个韩文字啊.

李多惠 이다혜
李多海 이다해

韩国明星的名字都是音译啊

像李俊基 和 李准基 其实就是同一个人啊

Super Junior里面 强仁 有时候又是 康仁

基本上是,本身韩语和中文只能用近音来翻译。就象英语也只能翻译近音一样!

原来叫李多海，后来又该名为李多惠的