急求高手翻译一个句子，答案满意一定加分！

behind the powerful economics strength, it has to embrace equally powerful technical strength.

Behind a powerful economic entity,there is a powerful technological strength.

A strong scientific and technological strength exist in direct proportion to a strong economic strength
我把同样译成 成正比，不知道行不行

Behind the powerful economic strength, there must be equally great technological strength.

There must have the same of powerful science and technology strength behind the economic strength