参りましたね 谁给翻译一下

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/24 13:15:22

这个是“真糟糕，真倒霉”的意思，(*^__^*) 嘻嘻……

最好有整句的话.
参る（まいる）是来る（くる）的自谦语,意思和来る是一样的:来.

人家对你说的话，表示那个人认输了。就是我输了的意思