涂改无效用日语怎么说

各科成绩涂改无效

各科目の成绩が改窜される可能性ありと见なされて无効になる。
かくかもくのせいせきがかいざんされるかのうせいありとみなされてむこうになる。

各科目の成绩は书き直しは无効。

各科目の成绩は书き直し无効。

科目の成绩が改窜される可能性ありと见なされて无効になる。
かくかもくのせいせきがかいざんされるかのうせいありとみなされてむこうになる。

かくかもく の せいせきひょうかを かきかえたら むこうとなります。

各科成绩涂改无效 → 各课成绩书き直し无効。