懂英文要分的赶快回答!我很想了解以下的英文,对方是否把金钱给予银行了。还是第二他去汇!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/03 03:33:33
I sent money to you today. I was late to the bank so it will go out tomorrow. I hope this is able to help you.

请大家帮助我一下。最好具体一些。已便我了解。要具体
不要用网络软件翻译。那样我找你干什么?
大家说的要具体。。我问的是他的钱给银行了明天汇钱。还是当天去了银行关门了。
看明白话在回答谢谢!!!!!!!!!!!!!
关键美国望中国汇钱需要好几天。不是你们想象马上就到的。
我的卡是农业银行的。他用电汇。所以要好几天。大家帮我分析一下会不会骗我

我今天把钱寄给你了,我去银行有些晚,所以明天会出款。我希望可以帮到你。

你好,朋友!
其实看了大家的翻译我觉得大家都翻译对了,总之你的朋友告诉你的意思是:[今天我把钱汇给你了,可是由于我到银行比较迟,钱估计银行明天就会汇出去,我希望这个能帮到你}
你不要担心,你朋友的整句意思是当天就把钱给到了银行,可能是由于汇款时间过了,银行这边只能明天汇出.
我也是在国外,电汇的话一般快也要三天的.我建议朋友以后如果是国际汇款的话,选择工商银行是最快的,早上汇当天下午就可以到帐的.
朋友给你汇的钱你也可以查询的吗,不要担心,到了以后你们再做交易啊,他说汇了,你收到了钱才是关键哦!
祝你好运!

I sent money to you today.
我今天把钱寄给你了
I was late to the bank so it will go out tomorrow.
我去银行时比较晚,所以钱会在明天汇出
I hope this is able to help you.
我希望这些能对你有所帮助

是当天去了银行关门了。
金额会在第二天的business hour(比如,澳洲是周一至周五早上9点)自动过帐。
注意:客人的手续已经办完,金额会自动转帐的。

就像你说的:美国往中国汇钱要一些时间才能到涨,对方就是这种情况。

对方表示:他今天已经给你汇了钱,可是去银行的时间比较晚,所以估计钱明天才能到你的账户。

不要着急,应该不会骗你,如果想骗你,也不必计较这几天,毕竟最后事情会水落石出的。

从美国电汇过来的话只需要2天的时间,就是说今天汇出来,明天就可以收到了,怎么会是好几天.
还有你提供给他的东西有什么?
一般要提供的有银行和支行名、城市、个人账户,银行地址、手机号码
还有个SWIFT CODE .银行代码