万用表测电池电压为零而用电压内阻测试仪有读数，再用万用表测也有

如果你的仪表都是正常的，那么你的电池已经坏了。
电池内阻测试就是一个测小电阻的仪器，也就是说你随便拿根导体去测也能测出一定的阻值来。
电池电压为零就说明电池挂了

你的是锂电池吧？我还以为是其它电池呢。

隔着保护板来测电池测到的不是电池芯的参数。
一般带保护的锂电池发生输出短路后对外呈现开路状态，测电压为0，消除这种状态的办法就是对电池重新充电(激活)。
电池内阻测试仪一般都要对电池加电，再测相应的参数求得内阻。加电也就相当于对电池充电，电池就被激活了。