帮忙日文翻译下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 03:33:30
皆様にお知らせ致します、本日はご覧になっていただき、诚に有り难うございました、
これからもあらゆる顽张って行きたいと思っておりますので、よろしくお愿い致します

皆様にお知らせ致します、本日はご覧になっていただき、诚に有り难うございました、

通知各位,本日承蒙浏览,深表感谢。

これからもあらゆる顽张って行きたいと思っておりますので、よろしくお愿い致します

今后会更加努力,请给予多多关照!

各位:承蒙各位观赏,非常感谢!我们还要再接再厉,请多关照!