融资交易是要求投资者到时候必须以借到的钱买入股票的价格卖出股票来还本付息吗？

可以以任意时间的价格卖出或者买入的股票价格还本付息
并且融资融卷的最长期现不得超过6个月

楼主理解错误了，融资交易实际上只是一种新的买卖股票方式，并非证券公司真的借钱给你，你的账户也不会多任何钱出来。所以不存在还本付息的说法。

融资方式实质就是期货保证金制度。用10万可以买价值20万的股票回来。涨也翻倍跌也翻倍。这种方式买股票是不能死握的，亏到一定程度就会被强制卖出，就是期货的强行平仓，被强制平仓是一分也得不回来的。 所以这只是个交易方式，不是银行借贷，无需还本付息。

其次融券。融券实质就是卖空。通俗点说，
第一种情况：我有部手机，市价100元，你觉得这款手机要跌价，于是你借我手机。我说可以借给你用10天，10天内要还给我。你得到我手机后立即以100元当了。果然，不出10天，手机价格跌到了10元，于是，你又把当了的手机以10元买回来还给我。 这么中间你赚了90元。

第二种情况，同上，十天内，这款手机没有跌价，反而意外地涨价到了200元。到了第十天还手机的日期了，没办法，为了朋友友情只好以200元价格买回这款手机给我。那么，你亏了100元。

第三种情况比较复杂就不说了，主要也是涉及了保证金制度。要详细了解可以站内信留Q号给我。这里简单描述。

累了，不加几分慰劳慰劳吗？

基本上你的理解没问题