翻译下面这个句子.谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 17:49:52
你喜欢和谁在一起? 谁喜欢和你在一起?
答案是:Whom do you like to be with ? Who likes to be with you ?

为什么不是:Whom do you like whit ?多一个to be 怎么解释啊。

"喜欢做..."的句式是 like to do(动词原形) sth.
"和某人在一起"的句式是 be with sb.
故"我喜欢和某人在一起."就是I like to be with sb.
所以疑问句就是"Whom do you like to be with?"

最简单的理解方法:

1.你看第一句的开头是whom 是宾语 所以把它还原成陈述语态就是:
you like to be with whom(你可以把这个whom随便带个人名进去会比较好理解)

2.其实前一句和后一句多的不是to be,而是do you 因为第一句是针对you这个主语问的

结合这两点 不知道你可不可以想通