Jack-O-lantern是南瓜灯的意思，中间的“O"是什么意思？

在古老的爱尔兰传说里，这根小蜡烛是在一根挖空的萝卜里放着，称作“JACK LANTERNS”，而古老的萝卜灯演变到今天，则是南瓜做的 Jack-O-Lantern 了。据说爱尔兰人到了美国不久，即发现南瓜不论从来源和雕刻来说都比萝卜胜一筹，于是南瓜就成了万圣节的宠物。 布鲁塞尔的万圣节

南瓜灯原来在英文中即来自于"Jack的灯",即Jack of lantern 或缩写为Jack o' Lantern, Jack-O-Lantern

O便指的是of

语气吧！