谁能帮帮我把这个地此翻译成英文啊,.谢谢.<中国贵州省凯里市北京东路16号州木材公司11栋1单元3楼>

NO.16 Beijing east road prefectures wood company 11 elements 1 unit 3 F,Kaili City,Guizhou Province,china
如果不对，敬请谅解！请多多指教！

Kaili City, Guizhou Province China Beijing East Road, 16 timber companies 11 1 F 3 units

明显是用网上翻译的,格式都不对,要用你的,别人一看就知道你不会英语

3 F, unit 1 ,roof 11 , NO.16 Beijing east road wood company of prefectures 11 roof 1 ,Kaili City,Guizhou Province
中国就不用译了，地名应该从小到大。一楼是外行