恶搞阿里纳斯广告词
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/28 10:46:06
只知道这个,不好意思了...
“0号故事”是阿里纳斯第二部广告片,也是阿迪达斯“我的故事”系列广告片中的一部。阿里纳斯的第一部广告片是拍摄于2006年7月的“相信五”系列,不过我们所能看到的就是阿里纳斯几个零散镜头,所以“0号故事”算是在国内投放的第一部以阿里纳斯为唯一主角的广告片。
片子最大的亮点当数阿里纳斯DIY手绘的个人形象,笔画简单,线条和胡子都显得比较夸张,却十分可爱。这些画全部出自阿里纳斯本人之手,那个卡通版小人儿坐板凳、练球、转身、投篮的动作,都是阿里纳斯在相关人员的指导下,在巨大的白画纸上一幅幅画出来的,而片子一开头阿里纳斯在镜头前所画的自己,则是在他面前的一块玻璃上画出来的。这和片子结尾凭空书写“Imposible is 0”的原理一样,就是在阿里纳斯和摄像机中间摆放了一块玻璃,在玻璃上写写画画,因为玻璃本身透明,镜头中就显现不出来了。
阿里纳斯“我的故事”广告词(中英文)
Hi, I’m Gilbert Arenas and this is my story。
Hi,我是吉尔伯特·阿里纳斯,这是我的故事。
When I entered the NBA,
当我刚进入NBA,
the first 40 games of my career I sat on the bench,
职业生涯的前40场比赛,我是在板凳上度过的。
They said I was gonna play zero minutes.
他们说我要把板凳坐穿,
You know I just think they didn’t see the talent that I had.
我想,他们根本没看到我的天赋。
They thought I was a zero.
他们觉得我就是个0,一无是处。
Instead of sitting there being bitter, I just practiced, practiced.
但是我并没有坐在那里怨天尤人,而是不断地训练、训练。
If no one believes