korn 《kiss》的歌词,麻烦帮忙翻译下,谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/08 20:11:09
Some deny and search for things that never come around,
Do I feel like a fool?
The places I have ran to all my life have disappeared,
And I owe this all to you,

I'm feeling like I'm sinking,
And nothing's there to catch me,
Keep me breathing,

What do I have to do?
Why can't this hurt be through?
I'm going head unto,'
Something I know I will fail,
Why can't this kiss be true,
Why won't you please let me through,
I don't understand why you always push me away.

The last thing I would like to do before I go away,
Is cry there next to you, (next to you)
Cry and talk about the good ole' days and where they've gone,
And now how much I hate you

Chorus

I feel the blood creep off my body
as it pulls right near,
on the ground,
what am I now?
what am I now?
what am I now?

Chorus
Why you alwa

不断地否认并追寻着那些不存在的东西

我是不是像个傻瓜?

我的生命已经消失在那些我曾奔向的地方

而这一切也是我欠你的

我感觉自己仿佛在下沉

却没有任何东西来接住我

能让我继续活下去

我该怎样做?

为何这伤痛无法消逝?

我在埋头做着那些

我知道注定会失败的事情

为何这吻无法成真

为何你不愿放过我

我不明白你为何总是伤害我

在我离开前最后想做的就是

在你身旁哭泣(在你身旁)

并说着那些美好的过去,它们都消失去了哪里

还有现在我多么的恨你

我该怎样做?

为何这伤痛无法消逝?

我在埋头做着那些

我知道注定会失败的事情

为何这吻无法成真

为何你不愿放过我

我不明白你为何总是伤害我

我感到鲜血

从身体中流干

全都汇集在那里

就在地面上

我现在是什么?

我现在是什么?

我该怎样做?

为何这伤痛无法消逝?

我在埋头做着那些

我知道注定会失败的事情

为何这吻无法成真

为何你不愿放过我

我不明白你为何总是伤害我

你为何总是伤害我?

Some deny and search for things that never come around,
Do I feel like a fool?
The places I have ran to all my life have disappeared,
And