UC知道识得广东话的进
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/04 09:07:32
我最近在学广东话。（可见：http://zhidao.baidu.com/question/69573294.html?si=1）
但现在发觉有几种情况我听不太懂，想请教下广东的朋友们。
1，特殊词语：我一下子想得到的也就“烫猪凳”=扫把星,"马捞"=猴子，“捞”=生气，“咁”=害怕
想请大家多给我提供些诸如此类的广东话或有广东特色的俗语。
2，名字：我发觉有些广东话中的名字我第一次都很难听懂。像“勾践”之类的。谁能告诉我该怎么听啊？
但现在发觉有几种情况我听不太懂，想请教下广东的朋友们。
1，特殊词语：我一下子想得到的也就“烫猪凳”=扫把星,"马捞"=猴子，“捞”=生气，“咁”=害怕
想请大家多给我提供些诸如此类的广东话或有广东特色的俗语。
2，名字：我发觉有些广东话中的名字我第一次都很难听懂。像“勾践”之类的。谁能告诉我该怎么听啊？
广东话很简单的，只要你经常看粤语的电视，我敢肯定你不用3个月就学会了，这个是我的经验的
很多啊!
听的多了就明白了!
烫猪凳 是指克夫的女人
如果你想对别人说我是帅哥就要这样读：“我系捞仔”呢个捞字的读音跟国语读音一样
繁体转简体之后……很多广东话用到的字都被删除了……你上面有很多错字
“烫猪凳”=扫把星,“烫猪炖”
"马捞"=猴子，马骝（liu）
“捞”=生气，嬲（niao）
“咁”=害怕 “咁”一般是“那么”的意思,还有很多用法，但是本身没有实际意思的……例如：咁样＝这样，咁点吖＝那么这样怎么办
网络上广东人聊天……很多都是以近似字来代表原来的广东字……没办法……国家封杀了广东字……所以要学好，还是自己买书看……还有广州音字典……
广东话，有些字在普通话是多音字……但是在广东话却不是……还有一些广东话是多音字……普通话却不是^很麻烦％多听些广东本地的电台对你有好处……
同身边噶广东朋友多说话，这样会对你学会比较大的帮助