定语从句中译英,谢谢啦!!!!!!!!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 10:56:03
1.在空荡荡的街上,没有一个人她可以求助
2.那个刚才打电话给你的人是谁?
3.他给我的关于为什么他没有参加会议的理由是他病得很厉害

定语从句中译英,谢谢啦!!!!!!!!!!

1.在空荡荡的街上,没有一个人她可以求助
She had no one whom she could turn to in the empty street.

2.那个刚才打电话给你的人是谁?
Who was the one who called you a moment ago?
Who called you just now. (虽然这句没用定语从句,但更符合英文的习惯,上面的很别扭。)

3.他给我的关于为什么他没有参加会议的理由是他病得很厉害
The reason why he didn't come to the meeting was that he got seriously ill.

1.On the vacant street,there is no one from whom she can ask for help.

2.Who is the person called you just now?

3.His reason why he did not attend the meeting is that he was seriously ill.

1.in the empty street,there was no one whom she could turn to for help.
2.who was it that called you just now?
3.the reason he gave me for his absence to the meeting was that he was seriously ill.