翻译成英文！ 帮帮忙！！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/07 04:34:13
帮忙把下面这段话翻译成英文，谢谢了！一定不要机器翻译的，机器翻译的我也有。如果翻译的好的话我还会加50分的。

火灾报警控制器JB-QB/LH90、JB-QB/LH160及二总线负载LH448A、LH448B、JTY-GD/LH210Z、JTW-ZD/LH306Z、J-SAP-M/LH466等产品已率先达到GB4717-2005、GB16806-2006、GB4715-2005、GB4716-2005的国标标准及GB/T19001-2000的技术要求。并在社会各行业广泛应用。
LH190、LH160报警控制器可与美国SYSTEM SENSOR-中美合资西安盛赛尔公司生产的火灾报警探测器及功能模块配套构成集中智能火灾控制系统。

Fire Alarm Controller JB-QB/LH90、JB-QB/LH160 and Two Bus Loads LH448A、LH448B、JTY-GD/LH210Z、JTW-ZD/LH306Z、J-SAP-M/LH466, these products have been taken the lead to pass the international standards of GB4717-2005、GB16806-2006、GB4715-2005、GB4716-2005 and the technical requirements of GB/T19001-2000.
And they are widely used in the every area of society.
The Fire Alarm Controller of LH190、LH160 can mate with the Fire Alarm Detector and functional module which were produced by the SYSTEM SENSOR- Xi’an System Sensor Co.-an American-Sino Joint Venture to constitute the Intensive Intelligent Fire Cotroller System.

个别词的翻译可能不怎么准确。

就是这样的
火灾报警控制器JB-QB/LH90、JB-QB/LH160及二总线负载LH448A、LH448B、JTY-GD/LH210Z、JTW-ZD/LH306Z、J-SAP-M/LH466等产品已率先达到GB4717-2005、GB16806-2006、GB4715-2005、GB4716-2005的国标标准及GB/T19001-2000的技术要求。并在社会各行业广泛应用。
LH190、LH160报警控制器可与美国SYSTEM SENSOR-中美合资西安盛赛尔公司生产的火灾报警探测器及功能模块配套构成集中智能火灾控制系统。
Fire alarm controller JB-QB/LH90, JB-QB/LH160 and two bu