50分 翻译以下一小段中文---英文(直接放到翻译工具上COPY过来的就算了,姐姐我还是看得懂的)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/25 22:23:31
直接放到翻译工具上COPY过来的就算了,姐姐我还是看得懂的

在证券公司实习期间,公司推出新型基金,正逢行情一路下跌,投资者心态极其受挫,交易量明显缩小,对公司的销售影响很大。作为实习生我的工作重点不在销售,但是在我的努力下,成功说服一位顾客购买了3000元的基金。成为实习生团队中第一位成功销售基金的人。

When I was worked in stockjobber(证券公司) as apprenticeship,our company has release an new foundation at the time market situation alwasy falling down and it has great influence of our company's sales performance, with mentality of investors is extremely frustrated,transfer quantity being decreasing obviously.

To be an intern (student),the most importat is not for sales for the job, but I successfully persuade an customer bought 3,000 foundation according to my great efforts, Now I am interning to be an firstly successfuly salesman in my team!

During my internship at stocking firms ,a new model fund was debuted prevelently on the way of prices fell on the stock market .Baffled investors were forced to decrease the mount of transaction obviously.The impact on sales is getting larger.however,as a intern student,the highlight of my work is not sale.While a customer was persuaded to buy a fund of 3,000yuan under my great efforts.and I logically to be the first one in