请英语牛人帮忙看看这句话有没有问题

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 15:49:00
there is no reason to believe that the strategy benefit the A also can lead the B to success

表达意思没什么大错,中文说的是---没有任何理由相信这个战略能既使甲受益又助乙走向成功。
语法有一处错,strategy是名词单数,后接动词应是 benefits,不是 benefit。

there is no reason to believe that the strategy not only benefits the A, but also can lead the B to success.

句型写满,不容易被人找碴儿~
not only...but also...

总觉得有点别扭。如果在benefit前面加上个can就会好很多。

没什么问题...