别人用欠条复印件向我要钱，我已还他，原件在他那儿，我怎么办

原欠条在他手中，你还他一部分时，让他写个收条，原因、时间写清楚，这是天经地义的！

只要每次还款时对方都给你打收条就没问题了，款还清后，双方将收条一同销毁就可以了。如果他不同意销毁的话，那就要保存好收条。

每次你付钱给他之前必须先叫他写好收条,最好写大写,免得起纠纷.(别忘了叫他签字)

每次还款时都要对方写回收据，
如以前还款时对方没写，下次还款时要对方一次把以前的还款收据写回，
碰到不是很信任的贷款方，还款时最好有人证，
等还完全部欠款后要问对方拿回欠条原件．不然，人心叵测啊．

如果真的打起官司来，在你没有证据之前，你已经还他的那一部分是不会得到法律支持的。每次还款时都要对方写回收据，
如以前还款时对方没写，下次还款时要对方一次把以前的还款收据写回，
录音法律不一定支持，要注意

再还他一点钱，装做不懂的样子，让他在复印件上写还欠多少，就行了。