渴死不饮盗拓之泉

孔子和弟子们在山东游历。有一天，他们走得口干舌燥，弟子从附近的一眼清泉中盛出水请孔子喝。孔子在喝水前问泉水的名称，学生告诉他泉名叫盗泉。闻听此言，孔子一下子就把碗中的水泼了出去，生气地说：“渴死不饮盗泉水！”

盗跖原名柳下跖，因为是盗贼的祖先，所以又叫盗跖。

翻译过来就是渴死也不喝偷来的水

与不食嗟来之食，不收不义之财是一样的