UC知道我写了一篇文章急需高手翻译成英文,不要用翻译工具
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/04 12:53:07
我是个爱笑女孩.今年18岁,身高169,是一个拥有双重性格,我处理事情稳重严谨.我与人相处大方热情.我有个幸福的家庭,父母都是商人,妈妈对我的各方面素质要求很严格,我经常帮妈妈干家务,这促使我全面发展.
我在学校积极参加各项活动.我担任过班长,英语课代表,宣传员,活动组长和国旗班的升旗手.是老师的好帮手,获得过"三好学生""优秀学生干部".我兴趣广泛,古筝过了4级,喜欢跑步,篮球,排球,看书,溜冰.平时我会写些文章,并且在报纸上登过4篇文章.
希望各位老师可以给我这次机会,让我可以像自己名字一样高飞在蓝天,我会更加努力充实自己,让自己的笑容带给大家快乐!
希望翻译的地道些,简单点,谢谢
问题补充：请高手自己翻译,不要用翻译工具,谢谢
I fly for the first time in the seven-year-old, at that time, I still very nervous, when I saw the stewardess that warm smile, I relaxed a lot from that day on, I have decided to grow up when moving A stewardess, his smile to someone else.
I love a girl laugh. This year, 18-year-old, standing 169, is a dual character, I deal with things a prudent and strict. I get along with the generous enthusiasm. I have a happy family, parents are businessmen, my mother told me in all aspects Very strict quality requirements, I often help my mother doing housework, which led me to the all-round development.
I am an active part in school activities. I served as a squad leader, on behalf of the English classes, advocates, activities and Guoqi Ban, head of the flag raisers. Teachers is extremely helpful to obtain the "Three students," "outstanding student leaders." I Wide interest, after Zheng 4, like running, basketball, volleyball, reading, ice-skating. My usual wil