日语问题,高速采纳,要理由

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 14:49:04
ソファなんか买うんじゃなかった,到底有没有买沙发,怎么理解,是不应该买,还是没有买?

日语的~~~じゃなかった这个句型就是表示做过了什么事但现在后悔的意思。
比如:そういう事を闻くんじゃなかった。那种事没问就好了。

至于为什么这个句型是表示后悔的意思的理由,我就不知道了。

没买。

“沙发什么的没买”的意思。

没有买。