求一篇关于张爱玲的文章,要中英文对照版的。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 09:57:29
只要是关于张爱玲的什么都行(不能是她的原著)
要带英文翻译的,谢谢

Eileen Chang's life in brief

Eileen Chang, or Zhang Ailing, (Sept. 30, 1920 - Sept. 8, 1995) is a famous Chinese writer. She also used the pseudonym Liang Jing. Chang first made her literary name known in the 1940s "island" Shanghai , when it was occupied by invading Japanese forces. Her work is known for its unique feminine elegance and classic beauty. Her amazing grasp of people's psychology and her particular attitude towards life were seldom seen at the time. Her works frequently deal with the tensions in love between men and women.

Life

Born in Shanghai to a renowned family, Eileen Chang's paternal grandfather Zhang Peilun was son-in-law to Li Hongzhang, an influential Qing court official. Chang was named Zhang Ying at birth. Her family moved to Tianjin in 1922, where she started school at the age of four.

When Chang was five, her birth mother left for Britain after her father took a concubine and became an