风の向こう 是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 12:44:13

朝向或者是风向吧

下面介绍一下三个相近词的不同意思
1 向こう(对面)
2 向き(面向)
3 向け(为……而做)
1 むこうから美女がやって来る(对面走来一个美女)
2 お前、まさか子供向きの番组をみている(你不会再看少儿节目吧)
3 国外向け商品の仕様は国内向けとは多少违います(海外的样式和国内多少有些差别)
所以 かぜの向こう 是风的对面
风向き 才是风向的意思

向こう意思有 前面;对面;另一侧;另一边;那边;那;对方;从今以后

风の向こう 译做风的另一边,比较合适吧

字面上是风的对面
个人认为可以理解为 风吹来的地方

另一边的风,对面风

【【【给分】】】
风的那边,一般指的是顶风方向。