日语翻译 是你让我知道了什么是爱

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/30 23:48:55
RT
使役态你让我知道，最起码要あなたは～～～私に～～～知らせます这样的形式
下面几位的回答好像不太对，还是我弄错了？

あなたは「爱って一体どうなものだろう」を私にお知らせくれました。
日语有很多表达方式的。比如你说的这种。
其实你不提示我想用的是类似3楼的说法。

あなたは私の爱を知らせるものです

希望您会满意！！！！

あなたは私の爱を知らせるものです
就是这句了
愿天下有情人终成眷属

爱を教えてくれたのはあなたでした。

君こそ俺に爱を教えてくれたんだ！
行不？